Phân biệt catalog hay catalogue. Dùng từ nào mới đúng?

Trước khi có ý định làm catalog, doanh nghiệp nào cũng thắc mắc không biết catalog, catalogue có giống nhau không? Tuy nhiên đây chỉ là 2 cách gọi khác nhau cho cùng 1 sản phẩm. Để hiểu hơn về cách phân biết này, bài viết dưới đây sẽ cung cấp nhiều thông tin hữu ích cho bạn tham khảo.

Catalog, catalogue là gì? 

Theo cách gọi của người Việt và Mỹ, catalog là một từ có nghĩa là danh sách một nhóm dịch vụ/ sản phẩm. Tuy nhiên theo cách phát âm của người Anh, họ thường dùng từ catalogue. Chính vì thế, bạn dùng catalog, catalogue đều đúng.

Đây chỉ là cách phát âm khác nhau tại mỗi quốc gia. Thực tế, catalog, catalogue đều là một từ chỉ một cuốn sách có liệt kê danh sách sản phẩm/dịch vụ của một đơn vị nào đó.

Tuy nhiên khi bạn tìm kiếm catalog, catalogue trên google. Bạn sẽ thấy từ “catalog” được hơn  1,4 tỷ lượt tìm kiếm trong khi từ “catalogue” chỉ có 0,375 tỷ. Từ so sánh này, chắc chắn bạn biết được từ nào được dùng phổ biến hơn.

Do đó, trên thị trường quốc tế hiện nay, người ta thường dùng “catalog” hơn là “catalogue”. Catalog mang lại rất nhiều lợi ích cho khách hàng và doanh nghiệp. Một cuốn catalog đẹp không chỉ thu hút khách hàng xem mà kích thích nhu cầu mua sắm của họ.

Lợi ích của catalog là gì?

Catalog, catalogue là một trong những ấn phẩm bán hàng cần thiết cho mỗi doanh nghiệp. Ấn phẩm này không chỉ tập hợp hình ảnh, thông tin sản phẩm/ dịch vụ. Mà còn giới thiệu lịch sử hình thành, giá trị cốt lõi, phương châm làm việc của doanh nghiệp với khách hàng.

Mục đích của cuốn catalog là giúp khách hàng dễ dàng tìm kiếm toàn bộ sản phẩm cũng như dịch vụ của một đơn vị nào đó. Dựa theo mục lục ở trang bìa cuốn sách, khách hàng sẽ tìm được sản phẩm/dịch vụ cũng như thông tin họ cần.

Ngoài ra, ấn phẩm này còn được hiểu là một công cụ quảng cáo hình ảnh, thương hiệu, sản phẩm/ dịch vụ của doanh nghiệp với đối tác, khách hàng hay nhà phân phối. Nhờ có ấn phẩm này, bạn không phải trình bày và giải thiệu nhiều về công ty với khách hàng, đối tác. Vừa thể hiện sự chuyên nghiệp vừa mang đầy đủ ý nghĩa, thông tin.

Một cuốn catalog, catalogue sẽ gồm từ 16-20 trang trở lên. Nội dung của mỗi cuốn sẽ tùy thuộc vào số lượng hàng hóa, dịch vụ của mỗi công ty khác nhau. Những trường hợp chỉ có 4-6 trang sẽ không được gọi là catalog. Mà chỉ được gọi là tờ gấp sản phẩm hay brochure gấp đôi/gấp ba.

Bố cục của một cuốn catalogue là gì?

Catalog khác với những cuốn sách khác. Catalog là danh sách các sản phẩm/ dịch vụ của một công ty nào đó. Toàn bộ cuốn catalog chỉ tập trung thể hiện chi tiết thông tin và hình ảnh các sản phẩm/ dịch vụ. Ngoài ra còn giới thiệu về bộ máy, cơ cấu hoạt động của doanh nghiệp.

Chính vì thế, một cuốn catalog thường có bố cục và nội dung đơn giản hơn là những cuốn sách thông thường. Tuy nhiên để gây ấn tượng với khách hàng, bạn cần thiết kế và sắp xếp cuốn catalog đẹp, khoa học và dễ hiểu nhất.

Dưới đây là bố cục thông dụng, cơ bản của các cuốn catalog hiện nay, bạn có thể tham khảo và áp dụng nhé!

• Trang bìa đầu.

• Trang giới thiệu doanh nghiệp

• Mục lục

• Các trang về sản phẩm

• Bìa cuối

In Hồng Đăng – Thiết kế và in catalogue chuyên nghiệp

Công ty Cổ Phần In Hồng Đăng là một đơn vị hàng đầu về sản xuất, thiết kế catalog, catalogue chuyên nghiệp. Kể từ khi thành lập cho đến này, In Hồng Đăng đã và đang là cái tên quen thuộc của các doanh nghiệp.

Đó là bởi In Hồng Đăng có đội ngũ nhân viên tư vấn nhiệt tình và chú đáo. Đội ngũ thiết kế catalog chuyên nghiệp và tận tình. Đặc biệt là máy móc, công nghệ in, chất lượng mực đẹp, sắc nét. Chắc chắn mang tới cho khách hàng những cuốn catalog không chỉ đẹp mà còn chất lượng.

Bên cạnh việc sản xuất, thiết kế catalog, In Hồng Đăng còn cung cấp đa dạng các sản phẩm/ dịch vụ như: In tem, in phong bì, in lịch, in túi giấy, in kỷ hiếu, in bao lì xì…

Tại sao bạn nên chọn In Hồng Đăng?

Để có được một cuốn catalog đẹp và thu hút khách hàng, In Hồng Đăng luôn chú ý đến những vấn đề như: Kiểu chữ trong catalog rõ ràng, đồ họa sắc nét, hình ảnh chất lượng cao và cách bố trí khoa học, thông minh…

Nhờ vậy, khách hàng sẽ cảm thấy thoải mái mỗi khi xem. Đặc biệt là họ có thể dễ dàng tìm được sản phẩm/ dịch vụ mà họ cần. Ngoài ra, In Hồng Đăng còn chú ý đến việc đặt báo giá cho mỗi sản phẩm sao cho vừa đẹp vừa thuận tiện theo dõi.

Kích thước ở mỗi trang catalog cũng được chú trọng, tỉ mỉ. Trang đầu thường chú ý đến độ dày cũng như cỡ chữ to. Các trang sau, cỡ chữ sẽ nhỏ hơn sao cho vừa đẹp vừa thể hiện đầy đủ được nội dung sản phẩm/ dịch vụ của doanh nghiệp.

Dựa theo bảng màu cùng sự tư vấn của nhân viên, khách hàng sẽ có được một cuốn catalog không chỉ đẹp mà còn hài hòa. Ngoài ra, khách hàng có thể lựa chọn chất liệu cho cuốn catalog.

Dựa trên các phần mềm thiết kế hình ảnh, video chuyên nghiệp như: Corel, Photoshop, Indesign, Ai… đội ngũ thiết kế sẽ mang tới cho khách hàng những cuốn catalog đẹp, phù hợp, là món quà quý giá mà doanh nghiệp muốn giới thiệu với bạn bè.

Để biết thêm thông tin chi tiết về loại catalog, catalogue phù hợp với doanh nghiệp của bạn. Khách hàng hãy liên hệ với In Hồng Đăng theo địa chỉ trụ sở chính: Số 1, B8 Khu đô thị Mỹ Đình 1, Nam Từ Liêm, Hà Nội. Hotline 0961.587.989 – 0975.167.989 nhé!